oferecimento
	Em: tudo mostrar: tudo
instrumentos

Cifras
140826 cifras
Viola
12135 cifras
Bateria
5739 cifras
Flauta
322 cifras
Tablaturas
29951 cifras
Baixo
8249 cifras
Cavaquinho
19886 cifras
Gaita
390 cifras
gêneros
top artistas
- 1Paula Fernandes
  10
  2Luan Santana
  4
  3Católicas
  2
  4Fernandinho
  2
  5Corinhos Evangélicos
  2
  6Aline Barros
  2
  7Exaltasamba
  3
  8Roberto Carlos
  1
  9Jorge e Mateus
  5
  10Toque no Altar
  5
- 11Grupo Revelação
  3
  12Legião Urbana
  3
  13Ministérios
  14Victor e Léo
  1
  15Bruno e Marrone
  2
  16Diante do Trono
  4
  17Harpa cristã
  9
  18The Beatles
  2
  19Músicas Infantis
  1
  20Fernanda Brum
- 21Ana Carolina
  1
  22Padres
  1
  23Sorriso Maroto
  6
  24Oficina G3
  5
  25David Quinlan
  4
  26Guns N' Roses
  1
  27André Valadão
  3
  28Chitãozinho & Xororó
  9
  29Caetano Veloso
  2
  30Chico Buarque
  2
- 31Raul Seixas
  4
  32Djavan
  2
  33Engenheiros do Hawaii
  34Jota Quest
  2
  35Kleber Lucas
  1
  36Charlie Brown Jr.
  2
  37Rosa de Saron
  3
  38Comunidades
  6
  39Zeca Pagodinho
  4
  40Zezé di Camargo e Luciano
  1
- 41Fundo de Quintal
  2
  42Zé Ramalho
  43Fernando e Sorocaba
  21
  44Roupa Nova
  5
  45Voz da Verdade
  1
  46Nirvana
  1
  47Skank
  1
  48Regis Danese
  3
  49Paralamas do Sucesso
  1
  50Bruna Karla
  15
Mais RSS
top cifras
inicial > Heavy Metal
Tierra Sant

Alas De Fuego

Nível: Sem Nível
por ironmejiab
violãotablaturatraduçãobaixobateriagaitaflautacavaquinhoviolateclado
Alas De Fuego

	  Alas De Fuego                   phoenkuar@hotmail.com 
Tierra Santa                    Ignacio Cartes 
Indomable                       ironmejiab@hotmail.com 
                               Carlos Eduardo Mejia B. 
PM:palm mute 
/:slide 
B:bend                                  
():armónico 
 
=*= INTRO =*= 
 
 
  F#m                           E      F#m                       A 
|-----9-7-9---10---9-7----9-7--------|-----9-7-9---10---9-7----9-7-------| 
|----------------------10-------10---|----------------------10-----------| 
|------------------------------------|-----------------------------------| 
|------------------------------------|-----------------------------------| 
|------------------------------------|-----------------------------------| 
|------------------------------------|-----------------------------------| 
 
  F#m                                  A            Bm           D 
|-----9-7-9---10---9-7----9-7--------|--------------7------------10------| 
|----------------------10-------10---|-10--------------------------------| 
|------------------------------------|-----------------------------------| 
|------------------------------------|-----------------------------------| 
|------------------------------------|-----------------------------------| 
|------------------------------------|-----------------------------------| 
 
  F#m                           E      F#m                       A 
|-9---9-7-9---10---9-7----9-7--------|-----9-7-9---10---9-7----9-7-------| 
|----------------------10-------10---|----------------------10-----------| 
|------------------------------------|-----------------------------------| 
|------------------------------------|-----------------------------------| 
|------------------------------------|-----------------------------------| 
|------------------------------------|-----------------------------------| 
 
  F#m                                   D           C#m         Bm      x3 
|-----9-7-9---10---9-7----9-7--------||-10----------9-----------7-------|| 
|----------------------10-------10---||---------------------------------|| 
|------------------------------------|:---------------------------------:| 
|------------------------------------|:---------------------------------:| 
|------------------------------------||---------------------------------|| 
|------------------------------------||---------------------------------|| 
 
   C#m                             x2 
||-9-------------------------------|| 
||---------------------------------|| 
|:---------------------------------:| 
|:---------------------------------:| 
||---------------------------------|| 
||---------------------------------|| 
 
 
 =*= RIFF 1 =*= 
 
 
  F#m                           E      F#m                           E 
|-----9-7-9---10---9-7----9-7--------|-----9-7-9---10---9-7----9-7-------| 
|----------------------10-------10---|----------------------10-----------| 
|------------------------------------|-----------------------------------| 
|------------------------------------|-----------------------------------| 
|------------------------------------|-----------------------------------| 
|------------------------------------|-----------------------------------| 
 
  F#m                                  A            Bm           D 
|-----9-7-9---10---9-7----9-7--------|--------------7------------10------| 
|----------------------10-------10---|-10--------------------------------| 
|------------------------------------|-----------------------------------| 
|------------------------------------|-----------------------------------| 
|------------------------------------|-----------------------------------| 
|------------------------------------|-----------------------------------| 
 
  F#m                           E      F#m                           E 
|-----9-7-9---10---9-7----9-7--------|-----9-7-9---10---9-7----9-7-------| 
|----------------------10-------10---|----------------------10-----------| 
|------------------------------------|-----------------------------------| 
|------------------------------------|-----------------------------------| 
|------------------------------------|-----------------------------------| 
|------------------------------------|-----------------------------------| 
 
  F#m                                   D           C#m         Bm 
|-----9-7-9---10---9-7----9-7--------|-10-----------9------------7-------| 
|----------------------10-------10---|-----------------------------------| 
|------------------------------------|-----------------------------------| 
|------------------------------------|-----------------------------------| 
|------------------------------------|-----------------------------------| 
|------------------------------------|-----------------------------------| 
 
      A            Bm       D           C#m                             x2 
|------------------7--------9--------||-9-------------------------------|| 
|----10------------------------------||---------------------------------|| 
|------------------------------------|:---------------------------------:| 
|------------------------------------|:---------------------------------:| 
|------------------------------------||---------------------------------|| 
|------------------------------------||---------------------------------|| 
 
 
 =*= VERSO =*= 
 
 
  F#m 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|-4---4-4-4---4-4-4---4-4-4---4-4-|-4---4-4-4---4-4-4---4-4-4---4-4-| 
|-2---2-2-2---2-2-2---2-2-2---2-2-|-2---2-2-2---2-2-2---2-2-2---2-2-| 
  .   . . .   . . .   . . .   . .   .   . . .   . . .   . . .   . . P.M. 
Surcando los cielos huyó del Edén 
 
  E                                 F#m                 A 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|---------------------------------|---------------------2-----------| 
|-2---2-2-2---2-2-2---2-2-2---2-2-|-4---4-4-4---4-4-4---0-----------| 
|-0---0-0-0---0-0-0---0-0-0---0-0-|-2---2-2-2---2-2-2---------------| 
  .   . . .   . . .   . . .   . .   .   . . .   . . . P.M. 
batiendo sus alas de fuego 
 
  F#m 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|-4---4-4-4---4-4-4---4-4-4---4-4-|-4---4-4-4---4-4-4---4-4-4---4-4-| 
|-2---2-2-2---2-2-2---2-2-2---2-2-|-2---2-2-2---2-2-2---2-2-2---2-2-| 
  .   . . .   . . .   . . .   . .   .   . . .   . . .   . . .   . . P.M. 
Burló los caminos de la tentación 
 
  E                                 F#m                 A 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|-2---2-2-2---2-2-2---2-2-2---2-2-|-4---4-4-4---4-4-4---0-----------| 
|-0---0-0-0---0-0-0---0-0-0---0-0-|-2---2-2-2---2-2-2---0-----------| 
  .   . . .   . . .   . . .   . .   .   . . .   . . . P.M. 
y ahora su fuego es eterno 
 
  F#m 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|-4---4-4-4---4-4-4---4-4-4---4-4-|-4---4-4-4---4-4-4---4-4-4---4-4-| 
|-2---2-2-2---2-2-2---2-2-2---2-2-|-2---2-2-2---2-2-2---2-2-2---2-2-| 
  .   . . .   . . .   . . .   . .   .   . . .   . . .   . . .   . . P.M. 
La magia marcó su destino al volar 
 
  E                                 F#m                 A 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|---------------------------------|---------------------2-----------| 
|-2---2-2-2---2-2-2---2-2-2---2-2-|-4---4-4-4---4-4-4---0-----------| 
|-0---0-0-0---0-0-0---0-0-0---0-0-|-2---2-2-2---2-2-2---------------| 
  .   . . .   . . .   . . .   . .   .   . . .   . . . P.M. 
y resurgió de sus cenizas 
 
  F#m 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|-4---4-4-4---4-4-4---4-4-4---4-4-|-4---4-4-4---4-4-4---4-4-4---4-4-| 
|-2---2-2-2---2-2-2---2-2-2---2-2-|-2---2-2-2---2-2-2---2-2-2---2-2-| 
  .   . . .   . . .   . . .   . .   .   . . .   . . .   . . .   . . P.M. 
Poeta del aire con alma inmortal 
 
  E                                 D 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|---------------------------------|-7---7-7-7---7-7-7---7-7-7---7-7-| 
|-2---2-2-2---2-2-2---2-2-2---2-2-|-5---5-5-5---5-5-5---5-5-5---5-5-| 
|-0---0-0-0---0-0-0---0-0-0---0-0-|---------------------------------| 
  .   . . .   . . .   . . .   . .   .   . . .   . . .   . . .   . . P.M. 
que nunca debió despegar 
 
 
 =*= PRE-CORO =*= 
 
 
  C#m                               A 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|-6-------------------------------|-2-------------------------------| 
|-6-------------------------------|-2-------------------------------| 
|-4-------------------------------|-0-------------------------------| 
|---------------------------------|---------------------------------| 
        Y aunque la noche lo        pueda atrapar 
 
  B                                 A 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|-4-------------------------------|-2-------------------------------| 
|-4-------------------------------|-2-------------------------------| 
|-2-------------------------------|-0-------------------------------| 
|---------------------------------|---------------------------------| 
  Y reine la oscuri-               -dad 
 
  C#m                               A 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|-6-------------------------------|-2-------------------------------| 
|-6-------------------------------|-2-------------------------------| 
|-4-------------------------------|-0-------------------------------| 
|---------------------------------|---------------------------------| 
        Un nuevo día su             vuelo traerá               Y el 
 
  B                                  C#m                             x2 
|---------------------------------||---------------------------------|| 
|---------------------------------||---------------------------------|| 
|-4-------------------------------|:-6-------------------------------:| 
|-4-------------------------------|:-6---------------------------\x--:| 
|-2-------------------------------||-4---------------------------\x--|| 
|---------------------------------||---------------------------------|| 
  fuego de nuevo arde-              -rá 
 
 
 =*= se repite VERSO, con esta letra =*= 
 
Subiendo a lo alto su llama encendió 
robando la furia del viento 
Busco la semilla de la tempestad 
y de su fuerza el fue dueño 
Su llama brilló más allá de la tierra 
y el cielo se unió con su fuego 
La magia burló su anhelada virtud 
que nunca se pudo alcanzar. 
 
 
 =*= se repite PRE-CORO =*= 
 
 
 =*= CORO =*= 
 
 
  F#m                               E 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|---------------------------------|-9-------------------------------| 
|-4-------------------------------|-9-------------------------------| 
|-4-------------------------------|-7-------------------------------| 
|-2-------------------------------|---------------------------------| 
  Alas de fuego                     De tus cenizas re- 
 
  D 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|-7-----------7-----------7-------|---------------------------------| 
|-5---5-5-5-5-5---5-5-5-5-5---5-5-|-5---4---5---7---5---4---2---0---| 
|---------------------------------|----------------------------(0)--| 
      . . . .     . . . .     . . P.M. 
 -surgirás                                                      A- 
 
  F#m                               E 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|---------------------------------|-9-------------------------------| 
|-4-------------------------------|-9-------------------------------| 
|-4-------------------------------|-7-------------------------------| 
|-2-------------------------------|---------------------------------| 
  rriba en el cielo                 vuela tu llama inmor- 
 
  D 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|-7-----------7-----------7-------|---------------------------------| 
|-5---5-5-5-5-5---5-5-5-5-5---5-5-|-5---4---5---7---5---4---2---0---| 
|---------------------------------|----------------------------(0)--| 
      . . . .     . . . .     . . P.M. 
  tal 
 
  F#m                               E 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|---------------------------------|-9-------------------------------| 
|-4-------------------------------|-9-------------------------------| 
|-4-------------------------------|-7-------------------------------| 
|-2-------------------------------|---------------------------------| 
  Alas de fuego                     Dueño del viento y la 
 
  D                                                 C#m 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|---------------------------------|-----------------6---------------| 
|-7-----------7-----------7-------|-7---------------6---------------| 
|-5---5-5-5-5-5---5-5-5-5-5---5-5-|-5---------------4---------------| 
|---------------------------------|---------------------------------| 
      . . . .     . . . .     . . P.M. 
 tempestad 
 
  Bm 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|-4-------------------------------|(4)------------------------------| 
|-4-------------------------------|-4-------------------------------| 
|-2-------------------------------|-2-------------------------------| 
|---------------------------------|---------------------------------| 
      Y aunque la noche te atrape                               Tu- 
 
  A                                  C#m                             x2 
|---------------------------------||---------------------------------|| 
|---------------------------------||---------------------------------|| 
|-2-------------------------------|:---------------------------------:| 
|-2-------------------------------|:-6-----------6-----------6-------:| 
|-0-------------------------------||-4---4-4-4-4-4---4-4-4-4-4---4-4-|| 
|---------------------------------||---------------------------------|| 
                                         . . . .     . . . .     . . P.M. 
  fuego siempre arde-              -rá. 
 
 
 =*= se repite RIFF 1 =*= 
 
 
 =*= SOLO =*= 
 
  F#m 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|-----------------6*-b7---------r-|*6-------------------------------| 
|-4-------------------------------|---------------------7---6---4---| 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|---------------------------------|---------------------------------| 
 
  E 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|-----------------4*-b6---------r-|-4-------------------6-------7---| 
|-2-------------------------------|---------------------------------| 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|---------------------------------|---------------------------------| 
 
  D 
|---------------------4-------5.--|-7--/9-----------------------7-5-| 
|/7-------------------------------|---------------------------------| 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|---------------------------------|---------------------------------| 
 
  A                                 E 
|-7---------------5---4-----------|---------------------------------| 
|-------------------------7---5---|---------------------------------| 
|---------------------------------|-7---6---------------------------| 
|---------------------------------|---------7---6---4---------------| 
|---------------------------------|--------------------*7---4-------| 
|---------------------------------|-------------------------0-------| 
 
  F# 
|-------------------------------------------------| 
|-12---------b14---b14---%-.....................--| 
|-------------------------------------------------| 
|-------------------------------------------------| 
|-------------------------------------------------| 
|-------------------------------------------------| 
 
|-------------------------------------------------| 
|-.............-%---12-12-10----------------------| 
|----------------------------13-11~---------------| 
|-------------------------------------------------| 
|-------------------------------------------------| 
|-------------------------------------------------| 
 
  E 
|------------------9--10--12----------------------| 
|------9--10--12--------------10---9-------9------| 
|--9----------------------------------11------11--| 
|-------------------------------------------------| 
|-------------------------------------------------| 
|-------------------------------------------------| 
 
|-------------------------------------------------| 
|-------------------------------------/8\\--------| 
|--9-----7-----6-----7----------------------------| 
|-------------------------------------------------| 
|-------------------------------------------------| 
|-------------------------------------------------| 
 
  D 
|-------------------------------------------------| 
|--9-----------7----------------------------------| 
|--------6-----------6-----9-----6-----7-----6----| 
|-------------------------------------------------| 
|-------------------------------------------------| 
|-------------------------------------------------| 
 
|-------------------------------------------------| 
|-------------------------------------------------| 
|--------6-----------------------------6-------6--| 
|--9-----------7---6---7---9---7---9-------9------| 
|-------------------------------------------------| 
|-------------------------------------------------| 
 
  A 
|-------------------------------------------------| 
|--------------------------7-------7---9---7--10--| 
|--7---6---7---9---7---9-------9------------------| 
|-------------------------------------------------| 
|-------------------------------------------------| 
|-------------------------------------------------| 
 
  E 
|-------------------------------------------------| 
|--9--9--9--9-10-10-10-10-12-12-12-12-14-14-12-10-| 
|-------------------------------------------------| 
|-------------------------------------------------| 
|-------------------------------------------------| 
|-------------------------------------------------| 
 
  D 
|-14p10----10-14p10----10-14p10----10-14p10----10-| 
|-------10----------10----------10----------10----| 
|-------------------------------------------------| 
|-------------------------------------------------| 
|-------------------------------------------------| 
|-------------------------------------------------| 
 
  E 
|--7p-4-----4--7p-4----4---7p-4-----4--7p-4-----4-| 
|--------5-----------5-----------5-----------5----| 
|-------------------------------------------------| 
|-------------------------------------------------| 
|-------------------------------------------------| 
|-------------------------------------------------| 
 
  F#m 
|--7---9--10---7----------------------------------| 
|-----------------10---9---7-----------7----------| 
|------------------------------9---7-------9---7--| 
|-------------------------------------------------| 
|-------------------------------------------------| 
|-------------------------------------------------| 
 
|----------------------------------------------10-| 
|-------------------------------------------10----| 
|--6---9---6---7-----------*6b7-r-----------------| 
|------------------9---7--------------------------| 
|-------------------------------------------------| 
|-------------------------------------------------| 
 
  D 
|-14p10----10-14p10----10-14p10----10-14p10----10-| 
|-------10----------10----------10----------10----| 
|-------------------------------------------------| 
|-------------------------------------------------| 
|-------------------------------------------------| 
|-------------------------------------------------| 
 
  E 
|--7p-4-----4--7p-4----4---7p-4-----4--7p-4-----4-| 
|--------5-----------5-----------5-----------5----| 
|-------------------------------------------------| 
|-------------------------------------------------| 
|-------------------------------------------------| 
|-------------------------------------------------| 
 
  C#m 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|-6---7---6---4---6---7---6---4---|-6---7---6---4---6---.---6-------| 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|---------------------------------|---------------------------------| 
 
|---------------------------------|-10----9-----7-------------------| 
|-------------------------5---7---|-----------------10----9-----5---| 
|-6---7---6---4---6---7-----------|---------------------------------| 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|---------------------------------|---------------------------------| 
 
 
 =*= se repite RIFF 1 =*= 
 
 =*= se repite CORO =*= 
 
 =*= se repite RIFF 1 (segunda guitarra cambia el ritmo) =*= 
 
 
 =*= OUTRO =*= 
 
 
  D       C#m     Bm      A         E               A 
|-10------9-------7---------------|---------------------------------| 
|-------------------------10------|-----------------10--------------| 
|---------------------------------|-9-------------------------------| 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|---------------------------------|---------------------------------| 
|---------------------------------|---------------------------------| 
 
  F#m 
|---------------------------------| 
|-7~------------------------------| 
|---------------------------------| 
|---------------------------------| 
|---------------------------------| 
|---------------------------------| 
 
 
 =*= LETRA =*= 
 
Surcando los cielos huyó del Edén 
batiendo sus alas de fuego 
Burló los caminos de la tentación 
y ahora su fuego es eterno 
La magia marcó su destino al volar 
y resurgió de sus cenizas 
Poeta del aire con alma inmortal 
que nunca debió despegar 
 
Y aunque la noche lo pueda atrapar 
Y reine la oscuridad 
Un nuevo día su vuelo traerá 
Y el fuego de nuevo arderá 
 
Subiendo a lo alto su llama encendió 
robando la furia del viento 
Busco la semilla de la tempestad 
y de su fuerza el fue dueño 
Su llama brilló más allá de la tierra 
y el cielo se unió con su fuego 
La magia burló su anhelada virtud 
que nunca se pudo alcanzar. 
 
Y aunque la noche lo pueda atrapar 
Y reine la oscuridad 
Un nuevo día su vuelo traerá 
Y el fuego de nuevo arderá 
 
Alas de fuego 
De tus cenizas resurgirás 
Arriba en el cielo 
vuela tu llama inmortal 
Alas de fuego 
Dueño del viento y la tempestad 
Y aunque la noche te atrape 
Tu fuego siempre arderá.
Clique no botão abaixo e concorra a camisas do Cifras toda a semana

Quer tocar guitarra? Solos e técnicas iradas. Se inscreva no nosso canal do Youtube. É grátis!
Subir 1 tom
Subir ½ tom
Descer ½ tom
Descer 1 tom
você é canhoto?
esconder glossario
Veja também:

Ozzy Osbourne - Crazy Train
Scorpions - Still Loving You
Iron Maiden - Aces High
Angra - Rebirth (Acústico)
Black Sabbath - Paranoid
AC/DC - Highway To Hell(solo)
WhiteSnake - Is This Love
Iron Maiden - Wasted Years
Slipknot - Vermilion Pt.2
Avenged Sevenfold - Afterlife
Scorpions - Dust in the wind
AC/DC - Highway To Hell
Outras versões:

Tierra Sant - Alas De Fuego
	Luan Santana Amar Não é Pecado		Paula Fernandes Pássaro De Fogo
	Paula Fernandes Pra Você		Aline Barros Ressuscita-me
	Jorge e Mateus Amo Noite E Dia		Paula Fernandes Jeito De Mato
	Toque no Altar Deus do Impossível		Victor e Léo Borboletas
	Luan Santana Um Beijo		Paula Fernandes Meu Eu Em Você
Luan Santana

Amar Não é Pecado

Paula Fernandes

Pássaro De Fogo

Paula Fernandes

Pra Você

Aline Barros

Ressuscita-me

Jorge e Mateus

Amo Noite E Dia

Paula Fernandes

Jeito De Mato

Toque no Altar

Deus do Impossível

Victor e Léo

Borboletas

Luan Santana

Um Beijo

Paula Fernandes

Meu Eu Em Você

Tierra Sant

Alas De Fuego

Alas De Fuego

Tierra Sant - Alas De Fuego

Veja também:

Outras versões:
