What will people think 
O que as pessoas vão pensar 
When they hear that I'm a Jesus Freak? 
quando ouvirem que eu sou um maluco por Jesus?
What will people do 
O que as pessoas vão fazer 
When they find that's it's true? 
quando verem que isso é verdade?
 

Separated, I cut myself clean 
Separado, eu me purifico
From a past that comes back in my darkest of dreams 
De um passado que lembra os meus piores pesadelos
Been apprehended by a spiritual force 
Arrebatado por uma força espiritual
And a grace that replaced all the me I've divorced 
E uma graça que substituiu tudo aquilo que abri mão
 

I saw a man with tat on his big fat belly 
Eu vi um homem de tatuagem em sua barriga grande e gorda
It wiggled around like marmalade jelly 
Ela balançava que nem geléia
It took me a while to catch what it said 
Levou um tempinho para entender o que estava escrito
Cause I had to match the rhythm 
Porque eu tive que marcar o compasso 
Of his belly with my head 
da barriga dele com a cabeça
'Jesus Saves' is what it raved in a typical tattoo green 
"Jesus Salva" ela gritava, uma típica tatuagem verde
He stood on a box in the middle of the city 
Ele subiu numa caixa no meio da cidade
And claimed he had a dream 
E contou que tinha um sonho...
 

(chorus) 
(refrão)
What will people think 
O que as pessoas vão pensar 
When they hear that I'm a Jesus freak 
quando ouvirem que eu sou um maluco por Jesus?
What will people do when they find that it's true 
O que as pessoas vão fazer quando verem que isso é verdade?
I don't really care if they label me a Jesus freak 
Eu não me importo se eles me rotulam de Maluco por Jesus
There ain't no disguising the truth 
Pois não há como esconder a verdade
 

Kamikaze, my death is gain 
Kamikaze, minha morte é lucro
I've been marked by my Maker 
Fui marcado por quem me marcou com 
A peculiar display 
uma manifestação peculiar
The high and lofty, they see me as weak 
Os poderosos e soberbos me vêem como fraco
Cause I won't live and die for the power they seek 
Porque eu não vivo e nem morro pelo poder que eles buscam
 

There was a man from the desert with naps in his head 
Havia um homem no deserto com uma barba enorme
The sand that he walked was also his bed 
A areia por onde andava era também sua cama
The words that he spoke made the people assume 
As palavras que ele falou fez as pessoas compreender
There wasn't too much left in the upper room 
Que não restava muitas coisas no cenáculo
With skins on his back and hair on his face 
Com peles nas costas e pêlos no rosto
They thought he was strange by the locusts he ate 
Eles o achavam estranho por causa dos gafanhotos que comia
The Pharisees tripped when they heard him speak 
Os fariseus tropeçavam quando ouviam a pregação dele
Until the king took the head of this Jesus freak 
Até que o rei tomou a cabeça desse Maluco por Jesus
 

(repeat chorus 2x) 
(repete refrão 2x)
 

People say I'm strange, does it make me a stranger 
As pessoas dizerem que sou estranho faz de mim estranho?
That my best friend was born in a manger 
Meu melhor amigo nasceu em uma manjedoura
People say I'm strange, does it make me a stranger 
As pessoas dizerem que sou estranho faz de mim estranho?
That my best friend was born in a manger 
Meu melhor amigo nasceu em uma manjedoura
 

(repeat chorus 2x) 
(repete refrão 2x)
 

What will people think 
O que as pessoas vão pensar?
What will people think 
O que vão pensar?
What will people do 
O que as pessoas vão fazer? 
What will people do 
O que vão fazer?
I don't really care 
Eu não me importo 
What else can I say 
O que mais posso dizer?
There ain't no disguising the truth 
Pois não há como esconder a verdade
Jesus is the way 
Jesus é o caminho