My, immaculate dream made breath and skin 
Meu sonho imaculado feito de respiração em pele viva.
I've been waiting for you 
Eu tenho esperado por você desde então.
Signed, with a home tattoo, 
Marcado com uma tatuagem bem peculiar.
Happy birthday to you was created for you 
Feliz aniversário! Pois eu existo exatamente para você. 
 

(Can't ever keep from falling apart 
Não pude evitar em momento algum que tudo se desfizesse assim,
At the seams 
como uma costura rompida.
Can't I believe you're taking my heart 
Não consigo acreditar que você tenha deixado o meu coração assim,
To pieces) 
em pedaços.
 

Oh, it'll take a little time, 
Oh! Levará pouco tempo,
might take a little crime 
ou bastará um pequeno delito,
to come undone now 
para tudo se desmoronar, mas agora
 

We'll try to stay blind 
(Pré-coro)
to the hope and fear outside 
Vamos tentar tapar os nossos olhos
Hey child, stay wilder than the wind 
para a esperança e o medo lá fora.
And blow me in to cry 
Hey criança, fique tão selvagem como o vento
 
e me preencha até explodir em lágrimas.
Who do you need, who do you love 

When you come undone 
(coro principal)
 
De quem você realmente vai precisar, quem você realmente vai amar.
Words, playing me deja vu 
quando tudo se desmoronar.
Like a radio tune I swear I've heard before 
(repetir coro)
Chill, is it something real 

Or the magic I'm feeding off your fingers 

 
Palavras, brincando comigo de deja vu,
(Can't ever keep from falling apart 
como uma melodia de rádio que eu juro já ter ouvido antes.
At the seams 
Arrepios, isto é alguma coisa real?
Can I believe you're taking my heart 
ou é uma magia que alimento do toque suave dos seus dedos?
To pieces) 


Não pude evitar em momento algum que tudo se desfizesse assim,
Lost in a snow-filled sky 
como uma costura rompida.
We'll make it alright to come undone now  
Não consigo acreditar que você tenha deixado o meu coração assim,
We'll try to stay blind  
em pedaços.
To the hope and fear outside  

Hey child, stay wilder than the wind and blow me in to cry 
Perdidos no meio de uma tempestade de neve, faremos muito bem

para tudo se desmoronar, mas agora
Who do you need, who do you love  

When you come undone?  
Who do you need, who do you love  
When you come undone?  

(Can't ever keep from falling apart)  
Who do you need, who do you love  
When you come undone?  
(Can't ever keep from falling apart)  
Who do you need, who do you love  
When you come undone?