Someone told me long, ago, 
Alguém me disse há muito tempo atrás
 there's a calm before the storm
que há uma calma antes da tempestade 
 I know, it's been comin' for some time
Eu sei, Tem sido assim há algum tempo 
 

 When it's over so they say, 
Quando ela acaba então eles dizem
 it will rain a sunny day
que vai chover num dia ensolarado 
 I know shinin' down like water
Eu sei, brilhando como água 
 

 I wanna know, have you ever seen the rain
Eu quero saber, você já viu a chuva ? 
 I wanna know, have you ever seen the rain
Eu quero saber, você já viu a chuva ? 
 Comin' down on a sunny day
Vindo abaixo em um dia ensolarado ? 
 

 Yesterday and days before,
Ontem e nos dias que passaram,
 sun is cold and rain is hot
o sol é frio e a chuva é pesada 
 I know, didn't I pay for all my time
Eu sei, tem sido assim durante toda a minha vida 
 And forever on it goes,
Para sempre será
 through the circle fast and slow
pelo ciclo, rápido e lento, 
 I know, if it can't stop I wonder
Eu sei, e eu não posso impedir meu pensamento 
 

 I wanna know, have you ever seen the rain
Eu quero saber, você já viu a chuva ? 
 I wanna know, have you ever seen the rain 
Eu quero saber, você já viu a chuva ?