Here comes the sun, here comes the sun,
Aqui vem o sol, aqui vem o sol,
 and I say it's all right
E eu digo está tudo bem
 

 Little darling, it's been a long cold lonely winter
Queridinha, tem sido um longo, frio, solitário inverno.
 Little darling, it feels like years since it's been here
Queridinha, parece que faz anos desde que esteve aqui.
 Here comes the sun, here comes the sun
Aqui vem o sol, aqui vem o sol,
 and I say it's all right
E eu digo está tudo bem
 

 Little darling, the smiles returning to the faces
Queridinha, os sorrisos estão voltando para os rostos,
 Little darling, it seems like years since it's been here
Queridinha, parece que faz anos desde que esteve aqui.
 Here comes the sun, here comes the sun
Aqui vem o sol, aqui vem o sol,
 and I say it's all right
E eu digo está tudo bem
 

 Sun, sun, sun, here it comes...
Sol, sol, sol, aqui vem ele.
 Sun, sun, sun, here it comes...
Sol, sol, sol, aqui vem ele.
 Sun, sun, sun, here it comes...
Sol, sol, sol, aqui vem ele.
 Sun, sun, sun, here it comes...
Sol, sol, sol, aqui vem ele.
 Sun, sun, sun, here it comes...
Sol, sol, sol, aqui vem ele.
 

 Little darling, I feel that ice is slowly melting
Queridinha, eu sinto que o gelo está derretendo lentamente,
 Little darling, it seems like years since it's been clear
Queridinha, parece que faz anos desde que esteve claro.
 Here comes the sun, here comes the sun,
Aqui vem o sol, aqui vem o sol,
 and I say it's all right
E eu digo está tudo bem
 It's all right 
está tudo bem